L'anecdote du jour
Après les attentats du 11 septembre 2001, Bart et son boys band (s12) n'a plus été diffusé aux USA en raison de la destruction de la tour Mad.
Les Simpson à la TV
Aucune diffusion à venir.
L'heure du bain
[Bart est sur son lit en train de lire une BD et de siroter un soda. Homer est dans une autre pièce]
Homer : Bart, Bart ! Il est l'heure de ton bain du dimanche soir mon grand.
[Bart saute de son lit]
Bart : Il faut que je me cache.
[Il entre dans un placard et ferme la porte. Il y fait tout noir. Par le trou de la serrure, il voit Homer entrer dans la chambre]
Homer : où es-tu, fiston ?
Bart : [il rote] Oups !
[Homer l'entend. Il se précipite sur la porte du placard et attrape Bart. Il l'emmène dans la salle de bain et le plonge dans le bain]
Homer : Et voilà ! C'est pas si désagréable, hein ?
[L'eau est glacée, Bart devient tout bleu et il claque des dents]
Homer : Et frotte-toi bien.
[Bart ouvre le robinet d'eau chaude. Il attrape un sous-marin qui flotte à la surface]
Bart : Bienvenue dans le monde étrange de l'explorateur des fonds marins Bart Cousteau ! [il plonge le sous marin à la main] Suivez Bart tandis qu'il plonge dans les profondeurs salée à la recherche du rusé et insaisissable gant de toilette. [il attrape un poulpe en plastique] Soudain, le courageux garçon fait une rencontre à laquelle il s'attendait pas. [il se bat avec le poulpe] Au secours, au secours ! A l'aide, à l'aide !
[A l'extérieur, Homer entend Bart crier. Il ouvre la porte de la salle de bain et une vague immense se propage. Homer se relève et il voit Bart s'essuyer avec une serviette]
Bart : Propre comme un sou neuf, Homer.
[Homer furieux poursuit Bart]