Vol à l'étalage

[Bart, Maggie et Lisa sont dans une confiserie]
Bart : Je veux ces bonbons !
Lisa : Mais Bart, on n'a pas assez d'argent.
Bart : Il y a une autre solution !
Lisa : Tu ferais mieux de ne pas penser à voler ces bonbons...
Bart : C'est ça !
Lisa : Mieux vaut pas, Bart.
[Bart remplit son pantalon de bonbons en vérifiant de ne pas être observé]
Bart : Au revoir, bouffons !
[Bart sort. Il est attrapé par son T-shirt par un vigile]
Bart : Il m'ont attrapé !
[Bart est emmené dans le bureau du vigile]
Vigile : Tu t'assois ici et tu repenses à ton délit, sale petit voleur.
[Le garde s'en va]
Bart : Oui monsieur !
[Dans le magasin, le vigile parle avec le patron. Maggie et Lisa sont cachées et regardent]
Patron : Il est effrayé ?
Vigile : Je lui ai fait tellement peur qu'il est forcément effrayé.
Patron : Bien. Effraye-le encore pendant que j'appelle ses parents.
Lisa : Pauvre Bart...
[Le vigile retourne dans le bureau]
Vigile : Bien, garçon. Regarde comme... gloups !
[Bart est assis sur le bureau, ses mains et sa bouche sont pleins de chocolat]
Bart : Je connais mes droits ! Vous ne pouvez pas m'arrêter si vous n'avez pas de preuves, vigile à la noix !
[Bart se regarde dans un miroir. Il a du chocolat sur la bouche]
Bart : Euh, c'est pas trop tard pour tout avouer ?
[Bart est reconduit en voiture]
Marge : Ton père et moi sommes déçus de toi, Bart.
Bart : Zut, j'avais pas remarqué.
Homer : Bart !
Marge : Qu'est-ce que tu a retenu de cette expérience, Bart?
Bart : Eh bien Maman, J'ai beau avoir été attrapé et avoir passé un mauvais moment ici, le chocolat était délicieux, je l'avoue.
Marge : Non, non, non, Bart. La leçon est : le criminel regrette toujours son crime.
Bart : Ce n'est pas vrai, maman. J'ai eu un tour gratuit à la maison, n'est-ce pas ?
[La voiture s'arrête. Bart est déposé sur le bord de la route et la voiture repart]

L'équipe du site | A propos