La diffusion des Simpson sur France 3 de 1993 à 1996 s'est en partie faite dans l’émission Les Minikeums. C'est la seule fois que Les Simpson seront diffusés en France dans une émission à multi-programmation, et dans une émission de surcroît destinée aux enfants.
Alors qu'ils regardent Maggie dans son berceau, Bart et Lisa s'imaginent à quoi Maggie peut penser. Ils commencent d'abord à jouer avec ses orteils et tentent d'imaginer à quoi elle pourrait ressembler plus tard. Si Bart et Lisa l'ignore, Maggie le sait : elle voudrait leur faire subir le même sort qu'ils lui ont reservé !