Les interprètes originales d'Edna Krapabel en VO, VQ et VF nous ont toutes quittées ces dernières années. Marcia Wallace en 2013, Louis Remy et Martine Meiraghe en 2016.
Ruth Powers est la voisine des Simpson et est devenue amie avec Marge. Son mari l'ayant quitté, elle s'est retrouvée seul pour élever sa fille Laura. De nature assez forte, elle semble bien vivre son indépendance.