Le passage de l'épisode Le vrai descendant du singe (s17) où Bart tente de faire le plus de choses possibles avant la fin de l'été était au départ prévu pour l'épisode La reine de l'orthographe (s14).
La page Doublages a été entièrement remaniée et complétée grâce à Bart le tombeur qui a associé un grand nombre de personnages à sa doublure française.