Haut de page
 

Rechercher sur le site

DVD Simpson

L'anecdote du jour

07/07/2020
Albert Brooks qui double Jacques en VO dans Marge perd la boule (s1), a improvis pratiquement toutes ses rpliques. Il en a enregistr plus de 3 heures!

Les Simpson à la TV

Aucune diffusion à venir.

Derniers commentaires

| super ! (Un nouvel pisode en deux parties ce week-end aux Etats-Unis !)

| Repose en paix (Dcs d'Hubert Gagnon)

| vf (Mise jour de la saison 31)

| GG darpa (Mise jour de la saison 31)

Grimlin | Toutes mes condolances Homer qubcois (Dcs d'Hubert Gagnon)

Tracey Ullman shorts

Le Dr N!godatu Contrairement ce qu'on pourrait penser, les Simpson n'apparaissent pas pour la premire fois dans l'pisode "Nol Mortel". Deux ans avant, les Simpson existaient dj, mme s'ils n'taient pas encore tels qu'on les connat. Ils ont fait leur dbut dans le Tracey Ullman Show, une mission anime par la comdienne Tracey Ullman et diffuse sur la Fox, dans laquelle il passait plusieurs petits pisodes de tous genres dont Dr. N!godatu (photo ci-dessus), un court dessin anim qui raconte l'histoire d'une psychologue. Les 48 pisodes diffuss des Simpson leur ont permis de se faire connatre. Leur succs a d'ailleurs entran la Fox commander Matt Groening une srie de 14 pisodes de 22 minutes qui donnera naissance aux Simpson tel que nous les connaissons. Le Tracey Ullman Show a continu une anne supplmentaire sans les Simpson et s'est arrt en 1990. Tracey Ullman a doubl en 1991 le personnage de Emily Winthrop dans l'pisode Une vie de chien.

DIFFUSION DES PISODES

Le tout premier pisode des Simpson dans le Tracey Ullman Show fut diffus le 19 avril 1987, le dernier fut diffus le 21 mai 1989 (soit un peu plus de 6 mois avant "Nol mortel", considr comme le premier vritable pisode). Entre ces deux dates furent diffuss 48 pisodes spars en 3 saisons :

Saison 1 (1987) : 7 pisodes
Saison 2 (1987-1988) : 22 pisodes
Saison 3 (1988-1989) : 19 pisodes

Rappelons enfin que ces pisodes demeurent ce jour indits en France l'exception de deux pisodes diffuss en intgralit dans l'pisode 138me pisode, du jamais vu !.

CARACTRISTIQUES DES PISODES

La principale diffrence entre les pisodes actuels et ceux du Tracey Ullman Show est la dure. En effet, la dure de chaque pisode n'excdait pas les 2 minutes ce qui leur vaut le nom plus habituel de "shorts" (court en franais). Les premiers shorts taient diffuss en 3 parties qui taient programms diffrents moments de l'mission. Ce fut le cas pour les 36 premiers pisodes. Puis partir du 37me, les pisodes taient diffuss en intgralit.

CRATEURS DE LA SRIE

C'est bien videment Matt Groening qui a cr les personnages du Tracey Ullman Show, mais c'est galement lui qui a crit tous les scnarii des pisodes, chose qu'il va, par la suite, peu raliser dans la srie actuelle. Les shorts taient produits par Margot Pipkin (connue galement pour avoir produit "Dieu, le diable et Bob", plus rcemment). Nous pouvons galement noter la prsence de Wesley Archer et David Silverman qui avaient un rle d'animateur. Aujourd'hui, ils ralisent de trs nombreux pisodes de la srie. Au niveau des doubleurs, nous retrouvons les mmes que dans la srie, savoir Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright et Yeardley Smith.

PERSONNAGES

La famille Simpson au complet reprsente prs de 95% des apparitions dans les pisodes. On ne voit pratiquement que ces cinq personnages. Pour ce qui est de l'apparence des personnages, on peut dire qu'elle a beaucoup volu. Dans les shorts, les traits taient plus grossiers. L'aspect global des personnages tait beaucoup plus rudimentaire et n'tait pas bas sur des formes gomtriques comme c'est le cas actuellement. Cependant, les dix derniers shorts sont peu prs au mme niveau graphiquement que les premiers pisodes de la 1ere saison.

Krusty le clown Il y avait trs peu de personnages secondaires dans le but de centrer la srie uniquement sur la famille Simpson. Nous pouvons cependant noter la prsence de quelques personnages qui ont t repris dans la srie actuelle : Abraham Simpson, Itchy et Scratchy, Krusty le clown, Jake le coiffeur et les joyeux petits lutins que nous pouvons juste entre-apercevoir sur une affiche. L aussi, les personnages ne sont pas encore bien finis et sont diffrents de la srie, part le coiffeur qui ne va pas changer. Il s'agit l d'un clin d'il aux shorts.

COMPORTEMENTS DES SIMPSON

Homer Simpson On peut dire qu'Homer et Bart se comportent peu prs de la mme manire que dans la srie, la diffrence peut-tre qu'on ne se rend pas compte qu' Homer est un fainant qui ne travaille pas (ce qui est normal car on ne le voit jamais travailler la centrale). Par contre, son allure laisse dj supposer sa stupidit.
Lisa est compltement diffrente. C'est une sorte de Bart en miniature. Elle est influence par Bart et va imiter toutes ses btises. Pourtant, on sent dj qu'elle est plus intelligente que son frre.
Maggie reste toujours aussi mystrieuse. Par contre, elle parle dans plusieurs pisodes, mais ses mots ne sont pas encore trs comprhensibles.
Marge ressemble peu prs son personnage dans la srie (en particulier dans les premires saisons) mais en plus accentue. La seule chose qu'elle fait c'est de dire que les enfants se comportent mal.

Pour ce qui est de l'importance des rles, c'est incontestablement Bart qui gagne la palme d'or. Il est le seul tre prsent et tre impliqu dans tous les pisodes. La majorit des shorts est base sur lui. Vu qu'il n'est jamais seul, il est le plus souvent accompagn d'Homer ou de Lisa, qui avaient un rle plus important dans la srie. La plupart du temps, Maggie apparat en mme temps que Lisa. Marge est la personne la moins importante de la famille. On ne la voit que pour ramener sa famille la raison. Elle est parfois en compagnie de Maggie galement mais beaucoup moins que dans la srie. Le personnage en dehors de la famille qui apparat le plus est Abraham Simpson.

TITRES DES PISODES

Les titres en VO sont les titres officiels. Ils sont inscrits dans le gnrique de fin de chaque short. Les titres en VF prsents sur le site ne sont pas officiels car les pisodes n'ont jamais t traduits en franais. Ce sont juste des traductions des titres anglais. D'une manire gnrale, les titres sont beaucoup moins riches que dans la srie. Dans la srie, on trouve souvent des rfrences des films,... alors que les titres des shorts ne servent qu' expliquer grossirement ce qui va se passer.

AUTRES REMARQUES

Une vue de la maison

O LES VOIR ?

Malheureusement, seuls deux shorts ont t doubls en franais. Ils apparaissent dans l'pisode Le spectaculaire 138me pisode des Simpson (saison 7). Vous avez aussi la possibilit de lire les retranscriptions de ces shorts sur notre site, dfaut de pouvoir les voir.
Dossier créé le le 29 septembre 2003 par Naglafar
L'quipe du site | A propos | Contact
2000-2020 The Simpsons Park