Haut de page
 

Boire et déboires

Saison 15 - Episode 15
Code : FABF10 | N° : 328 | Durée : 21'18

< Episode précédentEpisode suivant >


Guide des épisodes

Voir le script de l'épisode en VF

Dates de diffusion

21-03-2004 15-12-2004
20-12-2004 30-09-2005
06-04-2012

Toutes les diffusions de cet épisode

Titres de l'épisode

Co-Dependent's Day
Un soûlons c'est bien, mais deux c'est mieux

Générique

Punition : Aucune
Gag du canapé : Les Simpson vieillissent très rapidement et finissent par devenir des squelettes qui partent en poussière.



Invités

Brave Combo (Joue durant les crédits de la fin)

Plus d'infos

Ecrit par : Matt Warburton
Réalisé par : Bob Anderson

L'anecdote du jour

16/10/2018
Le titre Burns verkaufen der Kraftwerk (s3) est une mauvaise traduction allemande de « Burns vend la centrale ». La bonne traduction serait « Burns verkauft das Kraftwerk ».

Rechercher sur le site

Les Simpson à la TV

Une amie précieuse
Lisa devient amie avec une fille dont le père, un riche milliardaire, se lie aussi d'amitié avec Homer.
20/10 à 19h55 (W9)
Lisa avec un S
Quand Homer perd au poker face à la légende de Broadway Laney Fontaine, la seule façon pour lui de payer sa dette est de lui prêter Lisa pour la transformer en une enfant star...
20/10 à 20h25 (W9)
Les chemins de la gloire
Lisa tente de restaurer la réputation de la première femme inventrice de Springfield et Bart trouve les notes d'un sociopathe qu'il se met à lire et à apprécier...
20/10 à 20h50 (W9)

Derniers commentaires

tomy68202 | @DarpaSaly69 W9 fait exactement ce que j'avais pensé : ils font une "soirée" Halloween (de 5 épisodes (Lancement de la saison 27 le 06 octobre sur W9)

tomy68202 | Ces commentaires me paraissent tellement loin mais non, 1 an après, on a ces saisons. Reste à... (Le doublage VF des dernières saisons)

lolo13 | @DarpaSaly69 : Non, les programmes déconseillés aux moins de 10 ans peuvent être diffusés à... (Lancement de la saison 27 le 06 octobre sur W9)

DarpaSaly69 | À mon avis tomy ces deux épisodes devraient être déconseillés aux moins de 10 ans et donc ils... (Lancement de la saison 27 le 06 octobre sur W9)

tomy68202 | 3 nouveaux inédits le 20 octobre mais ils sautent les épisodes 4 et 5 (orientés sur Halloween) pour ... (Lancement de la saison 27 le 06 octobre sur W9)

Boire et déboires

Homer et les enfants vont au cinéma pour regarder "Cosmic Wars", une pâle copie de "La guerre des étoiles". Le film est très mauvais, si bien que Bart décide d'envoyer une lettre de réclamation au réalisateur. Il reçoit pour seule réponse une photo dédicacée de Jim Jam, un personnage de la série. Les Simpson décident donc d'aller rencontrer le réalisateur Randall Curtis en Californie. Pendant que Bart et Lisa tentent de convaincre le réalisateur d'améliorer le scénario de ses films, Homer et Marge goûtent le vin de la région. Après quelques verres de vin, Homer et Marge sont ivres. Marge, qui n'a pas l'habitude de boire de l'alcool finit par se laisser tenter à boire souvent ce qui lui permet en plus de passer plus de temps avec Homer...



Références


Ajouter une référence


Musiques de l'épisode


Ajouter une musique


Personnages de l'épisode

Homer Simpson - Marge Simpson - Bart Simpson - Lisa Simpson - Maggie Simpson - Kent Brockman - Randall Curtis - Duffman - Ned Flanders - Barney Gumble - Edna Krapabelle - Krusty le clown - Lou - Révérend Lovejoy - Luigi Risotto - Capitaine McCallister - Otto - Agnes Skinner - Cletus Spuckler - Moe Szyslak - Vendeur de BD - Chef Wiggum



Captures d'écran






Voir les 241 captures d'écran de cet épisode



Critiques de l'épisode

Note moyenne : 13.67 (classé 347ème sur 638)
Voir le classement complet des épisodes

Pour donner votre avis, vous devez vous connecter ou vous inscrire au site
regismo (The Simpsons Park) | 07/10/2011 à 11h14 | 15/20

Un bon épisode de la saison 15... Tout est fait pour faire plaisir aux geeks : Les parodies de Star Wars en veux-tu en voilà, cinéma, costume, toute l'industrie autour, George Lucas... J'aime particulièrement également le tout début avec Kent Brockman et Otto ému devant le film qu'il ne comptait pas voir. La deuxième partie de l'épisode avec Marge et Homer qui boivent ensemble est tout aussi bonne, que de bons gags autour de l'alcool. Même si la fin avec Marge qui pardonne en deux secondes avec Homer pour une raison faiblarde (comme d'habitude ai-je envie de dire...) aurait pu être plus travaillée, l'humour est présent dans cet épisode bien sympathique.
lenny bar (The Simpsons Park) | 11/12/2010 à 12h28 | 12/20

Ce n'est pas l'épisode le plus drôle, il y a aussi quelque petits problèmes de rythme, par moment c'est un peu long, mais c'est quand même un épisode sympathique. Le début au cinéma n'est pas mal du tout (Le vendeur de BD qui va revoir le film seulement 3 fois, Otto qui se trompe de film et se trouve seul dans la salle) par la suite il y a d'autres passages marrants comme : Moe et sa bouteille de vin, Marge qui entend tous les sons très fort (jusqu'à la moustache de Ned !), la bière qui se déverse sur le plafond de la voiture, etc.
alexandreleblanc (The Simpsons Park) | 31/01/2011 à 06h00 | 14/20

Le scénario est bon mais pas le meilleur. Il y a plusieurs gags que j'ai pu voir dans cet épisode : Homer qui dit qu'il y a trop de pop corn mais quand Bart veut en prendre, celui-ci lui dit d'aller s'en acheter. Cependant, le gag qui m'a le plus fait rire est quand Bart veut faire des trous dans le plancher avec l'affaire pour le foyer et j'aime bien la fausse bible d'Homer!
Dundee | 06/12/2015 à 10h56 | 12/20

On connaît tous très bien Homer et son légendaire alcoolisme, mais que se passerait-il si Marge s'y mettait aussi ? En tout cas ça commence par une séance au cinéma, le tout dernier Comics War, un beau navet. Une assez drôle parodie des sagas qui finissent par s'essouffler, n'est-ce pas les Simpson ? À la suite d'une plainte qui n'a pas été écoutée, les enfants décident de faire un face à face avec le réalisateur... Et pour cela aller en Californie ! C'est ainsi que nos deux tourtereaux découvrent les vignobles californiens et décident de laisser aller leur envie de vin. Cette partie où ils font ensemble les fêtards est très sympathique ! Beaucoup de bons gags en tout cas ; le Château Latour, Krusty, les bottes de ski, ... Malheureusement les choses se corsent après la marrante séquence à l'Oktoberfest. Effectivement, Homer fait une chose assez horrible pas très logique à Marge (on le voit mal faire ce genre de chose à sa dulcinée, et cette manoeuvre aurait en vrai pris beaucoup plus de temps). Le dernier acte est donc sur la thérapie de Marge et Homer qui lui tente de se racheter. Il raconte la vérité... Et c'est tout. Ça mélange donc le bon (les quelques bons gags comme celui avec Barney) avec le mauvais. Pas un grand cru cet épisode, mais sympathique, à consommer avec modération.
marianne6969 | 07/05/2015 à 01h37 | 13/20

Je suis partagée ; cet épisode regorge de gags plus drôles les uns que les autres. Pour en citer quelque uns : Homer qui lit l'adresse sur l'enveloppe, Homer et Marge qui se lance R Curtis, l'accident avec la canette de coca, Barney qui dit "ils sont super ils m'ont guéri 5 fois" en parlant du centre, Homer et sa bible, les chaussures de ski, etc.. Non franchement niveau gags on est très très bien servi et je rigole rarement aussi souvent. Par contre, si ma note n'est pas plus haute c'est parcequ'il y a de gros défauts qui m'ont vraiment gênés. Premièrement je n'ai pas aimé le rythme de l'épisode ; trop saccadé. Deuxièmement, je n'ai pas aimé non plus tout le passage ou Bart et Lisa discutent avec R Curtis, déjà j'aime pas les Guest et je me suis fais chier c'était lent et ennuyeux. Quand Homer et Marge sont bourré c'est pas très drôle non plus. Et le pire passage qui tombe carrément à plat : ce long moment ou Homer est au téléphone... Au secours c'est pas marrant! Trop de flops, de scènes longuettes, et un début d'histoire un peu chiant tempère ma note.
L'équipe du site | A propos | Contact
©2000-2018 The Simpsons Park