Haut de page
 

Rechercher sur le site

DVD Simpson

L'anecdote du jour

25/05/2020
En 1994, la censure a gagn du terrain et la FOX a voulu supprimer Itchy et Scratchy en raison de sa violence. Itchy et Scratchy Land (s6) a donc t cre par pur esprit de contradiction. La FOX a voulu rpliquer en coupant certains passages, mais David Mirkin a menac de le rvler la presse et l'affaire s'est arrte l.

Les Simpson à la TV

episode simpson Le nouveau Duffman
Duffman se blesse et est remplac par Homer...
28/05 à 20h06 (RTS2)
episode simpson Les enfants se battent bien
Marge raconte la premire fois que Bart et Lisa ne se sont pas disputs...
28/05 à 20h30 (RTS2)
episode simpson Farces et agapes
Bart apprend qu'il n'est pas le pire lve farceur qu'ait connu Skinner...
29/05 à 21h05 (6ter)

Derniers commentaires

Chris503 | Bravo Darpa ! (Nouveau script : Manucure pour 4 femmes)

Chris503 | cool (Un nouvel pisode en deux parties ce week-end aux Etats-Unis !)

simpsonofan | @Tim Timebomb a va, c'est selon moi un des meilleurs de cette saison mais a ne veut pas dire... (Un nouvel pisode en deux parties ce week-end aux Etats-Unis !)

Dr.Hibbert8 | Probablement l'une de mes chansons prfres dans les saisons un peu plus rcentes. Le rythme, les ... (Tout le monde dteste Ned Flanders (Chanson))

Numro 1,5 | Super ! Esprons que l'histoire soit excellente (Un nouvel pisode en deux parties ce week-end aux Etats-Unis !)

Fanscript : La croisire s'angoisse

Canap : Les Simpson courent vers le canap mais il ny a pas de coussins. Ils sassoient dessus et ne cessent de bouger pour tre plus laise. Ils finissent tous par partir sauf Bart qui descend, prends les coussins en dessous du canap, les remets dessus et sinstalle confortablement.

SEQ 1 EXT/JOUR Rues de Springfield
[Abraham et Jasper marchent tout en lisant Le mensuel des grabataires .]
Abraham : Ha, crnom jy comprends rien cte revue !
Jasper : Riche ide quils ont dengager seulement des plus de 90 ans en temps que rdacteurs en chef ! Ils vivent rarement assez longtemps pour diriger plus de 4 ou 5 numros, du coup le magazine change tout le temps dorientation
Nick Callahan : [Adoss la porte dune boutique.] Excusez-moi messieurs ?
Abraham : Oh, chic, quelquun qui veut nous demander quelque chose !
Nick Callahan : Messieurs, avez-vous un tlphone portable ?
Abraham : Peuh ! Srement pas, de mon temps quand on voulait communiquer avec quelquun on navait pas tous ces gadgets lectroniques ! On devait marcher pour communiquer et si vraiment ctait trop loin, on envoyait un tlgramme.
Nick Callahan : [Avec un faux sourire.] Ah, mais tes encore un jeunot ! Sachez seulement que nos appareils derniers cris pourraient bien vous faciliter la vie.
Abraham : Cest pas un peu compliqu tout a ?
Nick Callahan : Mais non, cest extrmement simple ! Entrez je vais vous expliquer !
Jasper : Je ne peux pas, je dois aller chez le toubib, je crois que jai la coqueluche. [Il tousse fortement sans mettre la main devant sa bouche, dans la direction dAbraham et Callahan. Il sen va.]
Nick Callahan : Bien, et vous monsieur ?
Abraham : Vous voulez rire, je ne suis pas un pigeon !
Nick Callahan : Dommage, car on aurait pu sasseoir l et
Abraham : [Content] Sasseoir ?
Nick Callahan : Oui et discuter de
Abraham : [Ravi] Discuter ? Oooh, chic alors, daccord je vous suis !

SEQ 2 INT/JOUR Boutique de tlphonie
[Abraham suit Callahan dans la boutique, remplie daffiches pour MY-POD CLIPPER, le premier MY-POD qui fait aussi tondeuse gazon ! , Mapple : Pay different. .]
Callahan : Bien, asseyez-vous je vous en prie.
Abraham : [Sasseyant] Oh, cest confortable !
Callahan : Notre agence Intercom Radionet Vigiweb propose un abonnement trs simple, avec possibilit de PRBT, MMS, SMS et WLM tout a dans la carte Sim, vous pouvez vous connecter Internet avec une connexion de 2ko secondes et vous disposez dune mmoire flash de 5 ko, vous avez un numro IMEI pour la scurit fourni par notre WAP et notre MVNO, avec un kit USB de 36 Lan par fibre synchronise.
Abraham : Vous avez dit un paquet de choses mais jai vu plus de clart dans llocution de Gary Cooper
Nick : Pour faire simple disons que vous avez une foule de services pour seulement 26 dollars par mois. Et le portable lui-mme qui cote seulement 85 dollars... Et il vous faut aussi les couteurs, 12 dollars. Oh, et ltui, que je vous conseille de remplacer tous les 2 mois. Et le produit pour nettoyer le cadran, 14 dollars. Et celui pour nettoyer les touches, 17 dollars.
Abraham : Et si jai du mal payer tout a ?
Nick : Aucun problme ! Vous pouvez payer en 2 fois [Bas et trs vite.] Avec une semaine dcart [Haut.] et avec assez peu de frais dcompts.
Abraham : Et si jai quand mme du mal ?
Nick : Cest a que sert notre service recouvrement ! [Il dsigne le service recouvrement dont la devise est Achetez plus tard, payez maintenant , il y a une file dune trentaine de personnes.] On gagne un temps fou depuis que nous avons regroup le magasin et ce service au mme endroit.
Abraham : Bon daccord, je vais essayer votre engin, comme a mes petits-enfants ne pourront plus dire que je suis le roi des ringardos ! [En colre] Jen ai marre quils mappellent comme a, si vous saviez ! [Triste] Quoi que a veuille dire

SEQ 3 INT/JOUR Maison de retraite, chambre dAbraham
[Abraham est assis sur son lit, il tripote son portable.]
Abraham : Oooh, jy comprends que dalle [Le tlphone sonne avec un air de fanfarre, Abraham sursaute et le lche.] Oh, crnom quest-ce que cest que a ? [Il pitine le tlphone.] Pfiouu
Voix robotique du portable : Fonction rparation active. [Les morceaux se recollent miraculeusement. Abraham ramasse le tlphone.]
Abraham : Bon alors voyons, la notice dit quil faut appuyer sur cette touche pour voir ses messages [Il appuie sur une touche.] Alors... oh, cest crit les messages de nos jours ? Vous parlez dune rvolution ! Bienvenue chez Vigiweb, ds maintenant profitez de notre promotion spciale : Un SMS gratuit. Pour en bnficier, envoyez-nous un SMS ce numro. Oh, yen a un autre ! Les meilleures sites pornographiques sont sur Sexorama. Semaine spciale objets spciaux pour pntra Oh, cest quoi cette touche l ? [Il appuie sur une touche.]
Voix robotique du portable : Autodfense active ! [Un laser sort dun trou et dtruit la lampe dAbraham qui est effray.]

SEQ 4 INT/JOUR Maison de retraite, chambre dAbraham
[Abraham est assis sur son lit, le regard fixe. Le tlphone fixe sonne.]
Abraham : All ? Oui oui Bon, daccord mais maintenant mettez la en veilleuse, jai un portable maintenant, cest pas pour quon mappelle sur mon tlphone fixe ! Non, minterrompez pas, moi jappelle a de lidiotie ! Si ! Parfaitement, vous tes un crtin ! Je vous laisse monsieur le dput.

SEQ 5 INT/JOUR Maison des Simpson, hall dentre
[On sonne la porte, Homer ouvre.]
Abraham : Salut fils ! Je suis invit une runion danciens combattants !
Homer : Et alors ?
Abraham : Jai eu le dput en personne pour me convaincre dy aller. En tant quancien dserteur du Vietnam il y sera, pour se faire de la pub en vue de sa rlection.
Homer : Et alors ?
Abraham : Cest sur un ferry pour une croisire dune semaine autour du monde et je peux inviter 4 personnes.
Homer : [Content] Hou !
Abraham : Mais jai t invit en urgence, il faut y tre dans deux heures maximum. [Gros plan sur Abraham] Une personne devait tre ma place mais ses petits-enfants sont venus lui rendre visite pour la premire fois depuis 8 mois histoire de lui qumander un peu dargent, du coup il a laiss sa place et ils ont pens moi vu que je suis un vtran et [Il entend un klaxon et se retourne. Toute la famille est dans la voiture, il y a une foule de bagages sur le toit.]
Homer : [Au volant.] Allez magne ! On peut pas partir sans toi pour une fois, alors grouille !

SEQ 6 EXT/JOUR Port de Springfield
[Les Simpson sapprtent embarquer. Non loin se trouve un groupe en voyage organis compos de Mr Largo, Carl, Smithers, Barney et la famille Van Houten.]
Lisa : Waaah, on va embarquer sur le Pacific Princess ! Jen ai entendu parler dans la revue Scurit des coques des Ferry est-amricains . Ils disent que sa coque peut rsister sans problme des vagues de plus de 3 mtres de hauteur !
Marge : [Admirative.] Ooooh ! Et ils ont parl des boutiques sur ce bateau ?
Lisa : J'en sais rien, c'est pas le sujet du magasine. Sils commencent parler dautre chose que de la scurit des coques des Ferry de la cte est, a va devenir n'importe quoi.

SEQ 7 EXT/JOUR Pont du ferry
[Homer et Bart son accouds au bastingage.]
Homer : La mer, cest vraiment un endroit incroyable
[Ils croisent le Karaboudjan, le Titanic IV entrain de couler, le Posidon retourn et une petite embarcation ou des adolescents sont menacs par un requin. Ils passent devant une petite le o des pirates enterrent un trsor, ct de leur bateau en bois qui est entrain de couler.]
Bart : Ouais, cest quand mme un peu rasoir.

SEQ 8 INT/JOUR Ferry, alle de confrence
[Abraham est au buffet, il se sert des langues de buf format apritif, au milieu dune douzaine danciens combattants.]
Abraham : Crnom, je pensais quon serait plus nombreux
Neil Armstrong : Non cest normal, pour la plupart, les anciens combattants se sont dclars plus choqus par lvolution minable de la ville de Springfield depuis les annes 40, que par les horreurs de la guerre.
Abraham : Quest-ce que vous faites l Neil Armstrong ?
Neil Armstrong : Je fais la promotion de ma propre marque de barres de chocolat. [Il montre une barre avec un slogan Assez calorique pour tenir toute la journe ! .]

SEQ 9 INT/JOUR Ferry, boutiques de vtements
Voix dans le haut-parleur : Le commandant Cousteau rappelle aux passagers que les gilets de sauvetage sont vendre aux boutiques. Stocks limits.
Marge : [Qui sapproche de lcran] Oooh, une publicit pour un dsodorisant de penderie ! [Publicit]
Homme : [Il retire une veste de sa penderie] Chrie, la penderie dgage une odeur horrible, a sent le fauve.
Femme : Dans ce cas il faut utiliser odor-plus ! [Elle montre le spray bien haut] Le meilleur des dsodorisants pour penderie !
Voix off : Danger, tenir loign des vtements. [Fin de la publicit]
Vendeur : Cest le sponsor principal de notre boutique !
Lisa : [Elle sort dune cabine dessayage avec une courte robe de style marin.] Mman, jai lair dtre une fille des annes 30 !
Marge : Mais cest ridicule, voyons ! Tu ressembles Shirley Temple.
Lisa : Cest bien ce que je dis ! [Elle croise les bras lair mcontente puis tourne la tte vers la tlvision.]
Voix off : Vous allez maintenant voir un documentaire sur lcole lmentaire de Springfield.
Nelson : [Vers la camra.] Ha-ha !
[Lisa sloigne, gne.]

SEQ 10 INT/JOUR Ferry, salle de confrence
[Un vieil Homme sadresse lassistance des anciens combattants.]
Viel Homme : Et je voudrais rendre un hommage vous tous, tas de trouillards, qui contrairement moi navez jamais t blesss la guerre ! [Il lve son verre.] A votre sant bande de planqus, maintenant tirez vous, cette salle me cote 15 dollars de lheure !
Abraham : Il faut applaudir vous croyez ?
Jasper : Heu

SEQ 11 EXT/JOUR Ferry, cinma
Voix dans le haut-parleur : Le capitaine Haddock est demand sur le pont !
[Marge et Lisa sont devant un cinma. On y joue La mort dans les prmolaires , La rvolte des assiettes en inox , et James Bont : Rien que pour vos fesses .]
Lisa : Ces films sont sortis il y a au moins 6 mois !
Marge : Et celui den face ? Regarde ! [Elle dsigne un cinma quelques mtres.]
Lisa : Ernest joue la marelle, Ernest met un Kilt, Ernest a des hmorrodes, Ernest mange un yaourt au fruit Ya pas autre chose que des films dErnest ?
Marge : Ya encore un cinma l-bas ! [Elle dsigne un autre cinma quelques mtres.]
Lisa : A quoi a sert de regrouper tous les cinmas du bateau en un seul endroit ?
[Homer et Bart sortent du 3e cinma en riant.]
Homer : Hi hi hi ! Hou, ctait drle ce film !
Marge : Vous avez vu quoi ?
Bart : Perdu dans les spasmes ! Avec Krusty au commentaire ! Cest trop clatant ce film !
Lisa : Mais a parle des massacres au Rwanda !
Homer : Ha bon ? Tas remarqu toi, Bart ?
[Bart fait non de la tte.]

SEQ 12 INT/NUIT Salle des machines
[Une silhouette bricole un systme lectronique.]
Silhouette : Parfait ! Ha ha ha ha !

SEQ 13 INT/NUIT Ferry, salle des machines
[Un officier et des mcaniciens sont penchs dans un systme lectronique.]
Amiral : Si jamais je mets la main sur celui qui a bousill mon bateau il va passer un mauvais quart dheure !
Matelot : Un peu comme quand vous aviez tabass le lieutenant Ripley au point de le plonger dans le coma, hein Amiral ? Ha ha ha !
Amiral : Eh, on ne me pique pas de paire de chaussettes impunment ! [Il remarque quAbraham est l] Eh, quest-ce que vous faites l vous ?
Abraham : [Triste] Je me suis perdu.
Mcanicien : Amiral, voil la raison ! On avait remplac la courroie de lalternateur par une corde de guitare !
Amiral : [Choqu] Oh mon dieu ! Mais cest criminel !

SEQ 14 - INT/JOUR Ferry, cabinet de voyance
[Homer et Marge passent devant un cabinet de voyance qui a comme slogan Nous mettons du FUN dans les annonces de mort prmature .]
Homer : Eh, un cabinet de voyance ! Cest le moment de savoir si je pourrais virer les enfants de la maison plus jeunes que prvu.
Marge : Mais Homer dans le pass tu nous a dit ne pas croire ce genre de choses. Que ce soit les horoscopes funestes, les diseuses de bonne aventure
Homer : Je ne crois pas tavoir demand de tenir un compte-rendu de ma vie Marge.
[Homer rentre dans la boutique. Il passe devant un mobile fait avec des pendules, un dtecteur dextra-terrestres, et un poster pour Radio Voyance.]
Voyante : [Parlant avec une voix mystrieuse] Bonjour, tranger ! Je vois Je vois que vous allez me donner 30 dollars.
Homer : Oh, pinaise, vous tes fortes dans vos prdictions !
Voyante : Prdictions ? Non, je consultais ma camra. [Une camra derrire filme Homer qui tient 30 dollars dans son dos.]
Homer : Oh
Voyante : Je ne suis pas un escroc, 20 dollars suffiront.
Homer : Cest donn.
Voyante : Asseyez-vous. [Elle regarde dans une boule de cristal.] Je vois Je vois Oui intressant a pourrait totalement bouleverser votre vie toute entire oui
Homer : Bon, vous abrgez, oui ?
Voyante : Un membre de votre famille est en grand danger Mais la vision est floue je ne pourrais jamais y arriver sans 10 dollars supplmentaires !
Homer : 10 dollars ? Ya intrt ce que la personne soit vraiment en danger ! [Il donne 10 dollars.]
Voyante : Voyons cest un homme assez g il porte des lunettes et des espadrilles non ! Des pantoufles [Dune voix moins mystrieuse] A moins que ce ne soient des chaussons ?
Homer : Abrgez.
Voyante : Il na plus que quelques cheveux vous le trouvez ennuyeux car il raconte souvent des histoires tranges il sendort souvent
Homer : Pff ! Ya personne dans mes proches qui ressemble a ! Non mais quelle arnaque. [Il se lve et sort.]
Voyante : [Elle allume une cigarette et se parle elle-mme.] Merde alors, dhabitude jai de la chance, quest-ce qui a cloch cette fois ?

SEQ 15 INT/JOUR Ferry, galerie marchande
[Abraham, Marge et les enfants marchent dans la galerie marchande.]
Voix dans le haut-parleur : Lamiral Akbar est attendu la runion des alcooliques anonymes !
[On passe de la musique dans les haut-parleurs.]
Abraham : H ! Moi et mes gars on narrtait pas dcouter cette chanson durant la guerre, cest Chet Baker !
Lisa : Qui est Chet Baker ?
Abraham : Qui cest Chet Baker ? Cest comme si tu demandais qui taient Frankie Laine ou Jay McShann !
[Lisa et Bart se regardent, gns.]
Marge : Ou encore Ray Charles.
Abraham : Qui a ?

SEQ 16 INT/JOUR Ferry, salle darcade
[Bart est dans une salle darcade. Un garon ct de lui joue Mario et Sonic aux jeux paralympiques .]
Homer : Tu joues quoi Bart ?
Bart : Un jeu de Hockey sur glace.
Homer : Hou, ya du sang ?
Bart : Non.
Homer : [Du.] Oh
Bart : Mais on peut provoquer des bagarres.
Homer : Wouhou !

SEQ 17 INT/JOUR Ferry, cyber caf
[Barney, Carl et Homer consultent leurs e-mails.]
Barney : Ils font chier ces spams ! Attention ne lis pas cet e-mail . Daccord. Vous avez gagn 100 milliards de dollars. Tu parles ! Deux botes de viagra pour le prix dune non jen ai dj suffisamment. Donnez vos organes au zoo de Santa Fe . Hmm Cest plausible.
Carl : Rocky Marciano qui menvoie un e-mail ? Et pour me dire Salut dans le sujet ? Ca alors, moi qui le croyait mort depuis 40 ans
Homer : Attention, lisez vite ceci ! Hein ? Lire ? Ya pas pire virus que la lecture ! [Serrant les poings] Je sais pas ce que je lui ferais la lecture ! Bonjour ROBERT SIMPSONS, cest moi ton MEILLEUR AMI Ha, Moe ? Jirais le lire plus tard.

SEQ 18 INT/JOUR Ferry, poste de pilotage
[Un amiral est aux cts du capitaine McAllister qui est la barre.]
Amiral : Bon alors vous voyez capitaine, l, on appelle a le gouvernail.
Capitaine : Gou-ver-nail. Cest a ?
Amiral : Bien, bien, vous progressez. Dici quelques mois vous pourrez sans doute enfin diriger un bateau par vous-mme.

SEQ 19 EXT/JOUR Ferry, piscine du pont
Voix dans le haut-parleur : On demande le lieutenant John Silver au stade de base-ball !
[Homer fait une bombe dans la piscine, une vague engloutit des gens entrain de bronzer qui se retrouvent aspirs dans la piscine.]
Abraham : Je savais que sa mre avait tort de me dire quil ntait pas trop gros quand il tait mme !
[Une silhouette se glisse derrire Abraham et avec une sarbacane lui tire une flchette dans le cou. Abraham tombe dans leau.]
Matelot : [Qui a repr la silhouette, un homme masqu] Eh vous !
[Lhomme masqu senfuit, le matelot glisse sur de leau. Dautres aident Abraham sortir de la piscine. Il nest qu moiti conscient.]
Matelot : Jai vu quelquun lui tirer une flchette dans le cou !
Homer : Quelquun a voulu tuer mon pre ? Qui peut avoir assez de temps perdre pour se soucier de lui ?

SEQ 20 INT/NUIT Ferry, cabine
[Marge se prpare aller dormir, elle est la porte de la cabine de Bart et Lisa.]
Lisa : Grand-pre va mieux ?
Marge : Oui, a va aller. Allez, bonne nuit les enfants ! On est juste ct votre pre et moi.
Bart : Tas pas besoin de nous le dire, je lentends dj ronfler.
[Marge ferme la porte de la cabine.]
Lisa : Je vais enfin pouvoir enlever cette fichue robe que maman ma oblig porter.
Bart : Tinquite pas, tauras des tas de souvenirs [Il dsigne son ordinateur portable] jai pris des photos et je les ai envoyes sur le site de lcole !
Lisa : [En colre.] BART ! [Elle saute sur Bart, ils luttent par terre.]
Marge : [Qui entre la vole.] Au fait Lisa, prends soin de ne pas chiffonner ta robe, il faudra que tu la portes demain soir la rception. [Elle ferme la porte.]
Bart : Hi hi hi !
[Lisa se relve et grogne.]

SEQ 21 INT/JOUR Ferry, cabine
[Homer enfile une veste de smoking. Abraham est habill en un smoking dmod.]
Abraham : Quest-ce que tu en penses ? Jai pas lair plus jeune comme a ?
Homer : Je suppose que beaucoup de vieux dbris aiment shabiller dans des costumes des annes 40.
Abraham : Cest possible, mais je ne vois pas le rapport avec ma question.
Marge : Homer, tu as rang la penderie ?
Homer : Oui !
Marge : Alors pourquoi il y a pleins de vtements par terre devant la porte ?
Homer : Non mais quand je dis que jai fini, je veux dire que jai pas fini. Mais je le ferais toute lheure.
Marge : Tu noublieras pas de mettre un coup dodor-plus !
Lisa : Grand-pre, a ne tinquite pas trop de savoir quon en veut peut-tre ta vie ?
Abraham : Peuh ! Srement pas, on va dans une soire o il y aura plein de monde, en public il ne peut rien marriver !
Lisa : Pourquoi ? A la piscine aussi il y avait beaucoup de monde.
Abraham : [En colre] Des tas de gens ont voulu me tuer, a me fait plus peur ! Pourquoi tout le monde croit que je suis un poltron ? Cest pas possible, a ! [Il sort. Puis il revient, calme.] Et sinon, on va o dj, ce soir ?

SEQ 22 INT/NUIT Ferry, salle de rception
[La salle est remplie de monde habill lgamment. Un orchestre de gens gs joue de la musique. Il y a des tables assises et un buffet.]
Abraham : Oh, vous jouez encore dans un orchestre votre ge ? Et dire que la plupart des gens pensent que les vieux sont inutiles !
Vieil homme : Non non, cest faux. Un sondage rcent a prouv que 54% des amricains considraient quils taient juste ennuyeux mourir.
Abraham : Je ne vous ai pas dj vu quelque part ?
Vieil homme : Cest possible, notre orchestre a dj jou au festival de la choucroute garnie et au festival du livre, spcial collection Arlequin.
Marge : [Elle se prsente un couple] Bonsoir, Marge Simpson.
Femme : Je suis Terry McKay, enchante.
Homme : Bonjour, je suis le fils du capitaine Blood.
[Homer est au buffet, il sempiffre.]
Lisa : Ya des betteraves dans ce buffet ?
Homer : Jen sais rien A quoi a ressemble des betteraves ?
Lisa : Laisse tomber.
Homer : Cest quoi cette robe ? Ta mre sait que tu portes a ?
Lisa : [En colre] Oui elle le sait ! [Elle sen va.]
Homer : Quest-ce que jai fait ?
Bart : [Assis table.] Eh grand-pre, tu veux bien mapporter un morceau de gteau ?
Abraham : Je suis pas un serveur ! [Rflchissant.] Bon, jvais y aller quand mme, peut-tre que tu me respecteras comme a
[Abraham sen va. Un homme masqu tire une flche avec les cordes dune harpe.]
Bart : [Il est touch au bras par la flche qui lgratigne et va se planter deux centimtres de Kirk VanHouten. Le bras de Bart saigne.] Ahhh ! Mon braaaas ! Je me suis ouvert les boyaux !
Marge : [Elle va le prendre dans ses bras.] Bart ! Mon pauvre petit garon !
[Lhomme masqu, en colre, tape du poing.]

SEQ 23 INT/NUIT Ferry, poste de pilotage
[Un officier est touch par une flchette, il seffondre, endormi. Lhomme masqu appuie sur une manette et fait acclrer le bateau.]

SEQ 24 INT/NUIT Ferry, salle de rception
Marge : Bart, a va mieux ?
Bart : [Il a le bras band.] Ouais a va. Mais qui peut me vouloir du mal ? Je suis le plus adorable de tous les enfants !
Homer : Pinaise, il a t secou plus fort quon ne le croyait.
Lisa : Tahiti bob, tu crois ?
Bart : Ca ne mtonnerait pas.
[Une secousse fait tomber tout le monde.]
Matelot : [Il regarde par la fentre] Oh, mon dieu ! On va une vitesse folle ! On vient de heurter un iceberg !
[Les lumires steignent.]
Voix du mchant : [Dans les haut-parleurs] Messieurs dames, jai lhonneur de vous annoncer que vous tes bloqu dans un bateau qui va toute vitesse !
Homer : Non ! Jsuis en vacances ! Je refuse !
Voix du mchant : Je nai pas demand si quelquun le refusait.
Smithers : Je suis maudit, cest la 4e fois !
Marge : Mais pourquoi ?
Voix du mchant : Jai un compte rgler avec quelquun sur ce bateau ! Il sagit dune vengeance !
Homer : La vengeance cest trs bien, mais pourquoi faire payer tout le monde ?
Voix du mchant : Euuh Bof, a va plus vite.
Abraham : [Le nez dans une brochure.] Oh, cest bizarre, cette animation ntait pas indique dans le programme quon nous a distribu
Voix du mchant : De toute faon il ny a aucune faille dans mon plan ! Je suis le meilleur, et vous allez vite le comprendre ! Ha ha ha ha ha ! [Plus fort.] Le meilleur ! Ha ha ha ha ha ha ! [La transmission se coupe.]
Marge : Quest-ce quon va faire ?
[Les hauts parleurs sactivent nouveau.]
Voix du mchant : Ha ha ha ha ha ha ha ! Ha ha ha ha ha ha !

SEQ 25 INT/NUIT Ferry, poste de pilotage
Matelot : Il a bloqu les commandes, je ne peux rien faire !
Voix du mchant : Et oui ! Vous ne pouvez rien faire contre moi, je vous lai dj dit !
Lisa : Comment il fait pour nous entendre ?
[Une secousse se fait nouveau sortir.]
Neil Armstrong : [Qui saccroche la barre] Au secours ! Sauvez-moi ! Je suis la personne vivante la plus connue au monde, je ne peux pas mourir comme a !
Carl : [Qui saccroche un tableau de commandes] Vous tes qui, vous ?
Abraham : Bon, a suffit, allons arrter ce flon !

SEQ 26 INT/NUIT Ferry, couloir sombre
[Un groupe avance, compos de 2 matelots, des Simpson et du groupe en voyage organis.]
Milhouse : Oh, maman, on ny voit rien ici !
Luan VanHouten : Je sais que tu as peur du noir chri mais rassure-toi, ce sera bientt fini.
Milhouse : Mman !
[Tout le monde rit.]
Lisa : a peut durer longtemps pour le trouver ! Il peut tre nimporte o ! Matelot, combien de temps il faudrait pour fouiller tout le bateau sans se sparer ?
Matelot : Environ 3 ans.
Abraham : Je vivrais pas autant de temps
Homer : [Hurlant] Ahhh !
Matelot : Que se passe t-il monsieur ?
Homer : Jai jai jai vu un fantme !
Carl : Et cest seulement pour a que tu mas fait sursauter ?
Matelot : Ha oui, oh ! [Il hausse les paules.] Cest juste une petite fille qui hante encore ces lieux. Elle est morte durant la guerre dans le naufrage de la 1ere version de ce ferry, dtruit par un sous-marin ennemi.
Homer : Ha, ce nest que a, daccord.
Barney : Tout sexplique.
Bart : Les filles elles apportent que des ennuis.
Lisa : Et cest toi qui dit a !
Homer : [Du] Oh, nempche, dire que je pourrais tre tranquillement profiter pleinement de cette croisire ! Yavait un tas de bons trucs la tl.
Abraham : La tl de nos jours cest plus ce que ctait ! Tenez, les sries, je suis sr qu part quand cest des pisodes indits, vous tombez que sur des rediffusions !
Lisa : [Sa robe saccroche un clou et se dchire lgrement.] Oh, zut alors, jai dchire ma robe, cest dommage !
Marge : Oh, ne tinquite pas ma chrie, ce nest rien, je vais pouvoir la repriser.
Lisa : [Elle grogne.] Hmmm Qui ya-t-il dans cette direction ?
Matelot : Les cuisines.
Homer : Ouh ! Passons par l !
Matelot : Je vous le dconseille, le cuisiner est un ancien soldat et il est compltement malade, il dteste quon passe par ses cuisines !
[Homer jette un coup dil dans la cuisine.]
Chef cuisinier : Imbcile, tu as cass toutes les assiettes ! [Il donne un coup de poing un jeune cuisinier.] Bon, elles ne valent rien, je les ai eu en gros sur e-bay pour 10 dollars, mais quand mme ! [Il dsigne une caisse Vaisselle en vermeil. Fabrication : 1740.]
Homer : Ouais, il a pas lair commode.
Matelot : Jai limpression quon acclre de plus en plus
Bart : Vous arrivez sentir a ?
Matelot : Eh, jai 4 mois de mtier.

SEQ 27 EXT/NUIT Ile
[3 personnes aux vtements en lambeaux marchent au bord de leau.]
Hurley : Mais non, je vous assure quon ne risque rien de ce ct de lle ! Arrtez de croire que jai la poisse comme a !
Claire : Cest ce que tu disais jusqu ce que Shannon se fasse dcapiter par le singe que tu essayais de chasser !
Hurley : Elle avait qu enlever ses chaussures talons haut quand on lui disait de courir, cette petite bourge !
Charlie : Tiens, cest quoi a qui arrive sur nous ?
[Le Pacific Princess arrive toute vitesse et les fauches, en mme temps quune partie de lle.]

SEQ 28 INT/NUIT Ferry, couloir sombre
[Une secousse fait tomber tout le monde.]
Abraham : Bon sang de bonsoir !
Marge : Ca suffit, jen ai assez !
Voix dans le haut-parleur : Vous allez tous mourir ! Nous nous dirigeons droit vers des rochers, dici dix minutes peine nous y seront !
Bart : Oh, mais quest-ce quon va faire ?
Abraham : [Hurlant] Appelons Rudyard Kipling !
Lisa : Euh Il est mort il y a 74 ans
Abraham : Ha bon ?
Lisa : Oui et en y rflchissant je ne vois pas comment il aurait pu nous aider.
Marge : Quand ce type a parl, il y avait une musique en fond qui ma dit quelque chose
Abraham : Oui, moi aussi Eh, attendez, je sais comment le trouver ! [Il sort son portable.] Mon portable est quip dun dtecteur de mouvement ! Voyons a Dtecteur de chaleur, radar sous-marins Ha ! Dtecteur de mouvement ! [Il appuie sur un bouton.] Ben apparemment il y a une douzaine de cibles mouvantes dans les 5 mtres carr.
Lisa : Cest nous, grand-pre.
Abraham : Toujours faire ton intelligente, toi ! Ah ! Attendez A 200 mtres par l, il y a quelquun seul.
Bart : [Joyeux.] Il y a plus de 1850 personnes bord mais cest vrai, cest sans doute lui ! Bravo grand-pre !
Abraham : Et ouais, je nous ai peut-tre sauv. Vous ne lavez pas rv, je lai quand mme fait !
Marge : Grand-pre !
Abraham : Cest moi.
Marge : Je sais quelle musique il y avait en fond derrire lui ! La chanson que nous avons entendue lautre jour la galerie marchande !
Lisa : Ca concorde avec le dtecteur de mouvement.

SEQ 29 INT/NUIT Ferry, galerie marchande
[Le groupe avance jusqu la galerie marchande. Il y a un dme qui donne sur lextrieur, il y a un peu plus de luminosit car le jour se lve.]
Bart : Ha, au moins on y voit plus comme dans le cul dun lphant.
Marge : Bart, tu
Abraham : Attendez ! Chet Baker la musique lorchestre mais mais oui, tout sexplique ! Jai compris ! Je sais qui a fait le coup !
Lisa : Ah oui ?
Abraham : Ecoutez, je crois que cest un des chanteurs de lorchestre ! Je lai dj vu quelque part dans le pass !
Marge : Quand a ?
Abraham : Ctait un de mes anciens camarades dans larme, Aaron Messler ! Il avait essay de dserter et je lavais dnonc
Lisa : Grand-pre ! Tout a parce quil ne pouvait plus supporter de participer une guerre horrible qui devait sans doute le traumatiser.
Aaron : Non, en ralit jtais juste fainant. [Il tient une arme et menace tout le monde.] Et un peu lche aussi.
Abraham : Canaille ! Tout sexplique ! La chanson de Chet Baker ! Et la corde de guitare qui a sabot la mcanique du bateau !
Bart : Et la flche avec la harpe, ctait vous qui aviez rat votre cible ! Vous auriez pas pu viser correctement ?
Abraham : H !
Lisa : Et la sarbacane qui a envoy une flchette grand-pre la piscine, en fait ctait une flte !
Aaron : Non non, ctait une sarbacane.
Lisa : Ha ? Pourtant a paraissait logique.
Aaron : Abraham, je voulais vous faire payer a ! A cause de vous jai t en prison 3 ans et je nai fait que des boulots minables le reste de ma vie ! Etre le major dhomme de Charles Bronson, cest pas une vie ! Alors quand, il y a quelques semaines, jai appris quil y allait avoir une runion danciens combattants sur ce bateau ou je devais jouer dans lorchestre, jai tout prpar en prvision de votre venue probable !
Abraham : Mais une seconde, au dpart je ne devais pas venir, jai t prvenu au dernier moment, et vous aviez dj tout prvu il y a des semaines ?
Aaron : Oui, je dois avouer que jai eu beaucoup de chance que vous veniez. Et maintenant, vous allez mourir ! Tous ! Je ne peux pas vous laisser en vie aprs que vous mayiez vu.
Smithers : On na pas demand vous voir !
Homer : Cest vrai, vous ne pouvez pas vous contenter de vous venger sur la personne laquelle vous en voulez et basta ?
Marge : Homer !
Homer : Quoi ? Si a doit arriver, quest-ce que a changera quon y passe aussi, hein ?
Marge : Hmm de ce point de vue
Aaron : Taisez vous ! Adieu Abraham. [Il va tirer, mais un rayon le touche dans les yeux. Il seffondre en hurlant.] Haa ! Haa, je suis aveugle !
Abraham : [Son portable la main] Bon, finalement il tait utile ce portable.
Homer : Vive la technologure !
Lisa : Vite, il faut arrter le bateau !

SEQ 30 INT/JOUR Ferry, cabine dAaron
[Tous entrent dans la cabine dAaron, pleine dordinateur.]
Homer : Je vais dsactiver son programme !
Lisa : Papa
[Homer tapote sur lordinateur.]
Voix robotique : Vitesse maximale !
Homer : Hein ?
[Le bateau acclre et heurte des falaises. Il y a une secousse norme, tout le monde tombe, et beaucoup vont scraser contre les murs de la chambre.]
Homer : [Gmissant.] Oh
Abraham : [Les yeux exorbits.] Je ne sens plus ma colonne vertbrale.
Carl : Bien jou Homer.
Homer : Bah, on a tous survcu non ?
Marge : A mon avis la compagnie qui a construit ce bateau va te faire un sacr procs.
Homer : [Hurlant.] Noooooooooooon !

Fin

Rfrences : La croisire samuse {S}, Titanic {F}, Laventure du Posidon {F}, Speed 2 {F}, Tintin {BD}, Astrix {BD}, Lle au trsor {L}, Pirates des carabes {F}, Les dents de la mer {F}, Splash {F}, Star wars {F}, James Bond {F}, La mort dans la peau {F}, Last Action Hero {F}, La mort dans la peau {F} Perdu dans lespace {F}, Alien {F}, Le fils du capitaine blood {F}, Nimitz retour vers lenfer {F}, Mario et Sonic aux jeux olympiques {JV}, Alone in the dark {JV}, Elle et lui {F}, Le vaisseau de lAngoisse {F}, Lifeboat {F}, Pige en haute mer {F}, Lost {S}
Script écrit en Juillet 2008 par Rgis Mohier . Mis à jour le 12/06/2016 par Rgis Mohier
L'quipe du site | A propos | Contact
2000-2020 The Simpsons Park