Albert Brooks qui double Jacques en VO dans Marge perd la boule (s1), a improvisé pratiquement toutes ses répliques. Il en a enregistré plus de 3 heures !
"Coup bas" est un homme de main de M. Burns. Il est venu chercher Homer chez lui avec son collègue "Broyeur", afin de l'amener dans le manoir de M. Burns alors qu'Homer avait lancé une grève.