A partir de Qui veut tuer Homer (s14) est définitivement adopté l'animation par ordinateur. La série était alors l'une des dernières à toujours utiliser des celluloïds.
Garth Motherloving est le président d'une compagnie de sucre qui porte son nom. Il va avec Homer faire de la contrebande de sucre lorsque celui-ci deviens interdis, marge ayant attaqué en justice sa compagnie considérant qu'il y a trop de sucre dans la nourriture des springfieldiens.