Le design de l'opéra/la prison dans Le bon, les brutes et la balance (s16) de Frank Gehry est tiré du Walt Disney Concert Hall qu'il a véritablement crée.
Cet inspecteur rendit une visite à M. Burns afin de s'assurer que sa centrale respectait les normes de sécurité. Il faisait aussi parti de l'équipe qui créa la voiture conçue par Homer dans l'usine de fabrication de son demi-frère, Herbert Powell.
Liste des apparitions de Inspecteur de la centrale
