La graisse antique (s10) est le premier épisode auquel Pierre Laurent prête sa voix en Version Française, remplaçant Patrick Guillemin, présent depuis le début de la série.
Joan Bushwell dirige un refuge pour chimpanzés qui est en réalité une mine de diamants dans laquelle elle exploite les chimpanzés. Elle dit être devenue folle à cause des singes de son refuge.