L'anecdote du jour
Dans Un tramway nommé Marge (s4) la chanson sur la Nouvelle-Orléans la décrivant comme un endroit rempli de pirates, d'ivrognes et de prostituées fera polémique. Pour s'excuser, dans l'épisode suivant Homer l'hérétique (s4), la production inscrira comme punition de Bart "Je ne diffamerai pas la Nouvelle Orléans".
Les Simpson à la TV
Aucune diffusion à venir.
Léo Pard
Léo Pard est un client de chez Moe quand il vend son fameux cocktail dont la recette secrète vient d'Homer. Alors que Bart appelle Moe pour faire une blague téléphonique, il demande un certain "Léo Pard", et alors qu'il ne s'y attendait pas, celui-ci même est présent dans le bar et répond. Bart ne sachant pas quoi dire lui explique qu'il vient de faire une blague, et lui semble ravi. En VO, son nom "Hugh Jazz" est un jeu de mot avec "Huge ass" = "Cul énorme" en français.
Liste des apparitions de Léo Pard
