A partir des épisodes HD, les épisodes des Simpson ont été découpés en 4 parties, faisant passer le nombre de coupures publicitaires lors de leur diffusion aux USA de 2 à 3.
Quand Homer recherche un homme pour Selma, il fait le tour des employés de la centrale. Il s'arrête alors sur Mme Finch avant de se rendre compte que ce n'est pas un homme.