La voiture « Homer » de Fluctuat Homergitur (s2) est une double référence à deux voitures qui ont vraiment mis à mal leurs constructeurs dans la réalité : La Ford Edsel dans les années 50 et la Torpedo Tucker dans les années 40.
Robert Siegel, né en 1947, est un journaliste américain. Il anime depuis 1987 All Things Considered, l'une des émissions phare du réseau de radiodiffusion public américain NPR.