L'anecdote du jour
Monsieur Burns qui lance sa religion mégalomane avec des moyens démesurés dans Un coup de pied aux cultes (s9) est inspiré de la colossale promotion de l'album History de Michael Jackson en 1995, où notamment 5 statues géantes de l'artiste furent érigées.
Les Simpson à la TV
Aucune diffusion à venir.
Cauchemar
[Dans la cuisine. Le vase de cookies est ouvert et plein. Homer et Marge sont occupés. Quand Marge se retourne, elle ne voit qu'un seul cookie dans le vase]
Marge : Hé ! Il n'y a plus qu'un cookie !
[En effet, le vase ne contient plus qu'un seul cookie. Homer habillé en tablier s'adresse aux filles]
Homer : D'accord, qui a pris le reste ?
Lisa : ce n'est pas nous, papa.
[Maggie suce sa tétine pour confirmer. Dans sa chambre, Bart et couvert de miettes et rote]
Bart : Pourquoi ai-je mangé ces cookies ?
[Bart se sent mal. Il commence a voir un vortex quand il voit la tête d'Homer le chassant de l'autre côté du vortex]
Homer : Lâche ces cookies, fiston !
[Homer disparaît et il est remplacé par Marge de l'autre côté. Le lit de Bart continue à tourner autour de la pièce]
Marge : tu as dépassé les bornes, Bart. Et si je t'attrape avec ne serait-ce qu'un seul cookie...
[Puis c'est Lisa]
Lisa : Maman ! papa ! Bart est en train de manger des cookies !
[Et Maggie]
Maggie : Suck, suck, suck, suck, suck !
[Bart tombe de son lit et atterrit dans une immense cuisine. Bart est entraîné contre sa volonté vers le vase de cookies]
Bart : Non ! Non ! Non !
[Le vase de cookies tombe et se casse sur la tête de Bart. On voit l'ombre d'Homer]
Homer : Espèce de petit...
Bart : Je n'ai rien fait ! Je n'ai rien fait ! Je n'ai rien fait !
[Retour dans la chambre de Bart. Homer réveille Bart de son cauchemar]
Bart : Je n'ai rien fait... Je n'ai rien fait...
Homer : Debout, Bart !
Bart : Ohh...
Homer : Allez, secoue-toi, mon garçon !
[Lisa met une claque à Bart]
Bart : Hein ?
Lisa : C'était juste un cauchemar, Bart
Bart : Ohhh...
Homer : Ouais. Tout va bien.
[Le reste de la famille le regarde]
Marge : Tout ça n'était qu'un rêve
[Homer tend un cookie à Bart]
Homer : Tiens, Bart. Prends un cookie !
Bart : Aaahhhh !