La Malibu Stacy parlante de Lisa s'en va t-en guerre (s5) est tirée d'une véritable poupée Barbie parlante commercialisée deux ans avant l'épisode, dont les phrases étaient également jugées sexistes.
La famille Simpson se rend au zoo. Là-bas, ils rencontre une famille de singes qui leur ressemble beaucoup. Homer énerve les singes en leur faisant croire qu'il va leur donner ses cacahuètes. Ils se vengent en lui jetant de la boue. Sur la route au retour, ils se rendent compte que Bart a été échangé par le singe qui lui ressemblait.