Le titre Burns verkaufen der Kraftwerk (s3) est une mauvaise traduction allemande de « Burns vend la centrale ». La bonne traduction serait « Burns verkauft das Kraftwerk ».
FPE sortira le 19 avril et non le 12 la saison 7 de la série. Elle aurait confier au site DVD Séries que les saisons 8 et 9 devraient voir le jour en 2006. [Infos Plus]