On peut remarquer que la fausse fin de Qui a tiré sur Mr Burns (s6) où Smithers est le coupable ne tient pas pour une simple raison : Ce dernier est bien habillé et semble lucide. Or, lors de la réunion à la mairie quelques instants auparavant, Smithers était alors débraillé et ivre.
[0:37 / 4:00 ]
Quand Homer cherche d'ou vient le sifflement, le lit de Maggie est vide et n'est pas collé sur le mur, alors que quelques secondes plus tard, elle est dedans et il est à l'horizontal.