La reine Elizabeth II aurait écrit à Matt Groening pour lui faire une requête, elle aurait demandé à ce que les Simpson adoptent un langage moins vulgaire.
[0:37 / 4:00 ]
Quand Homer cherche d'ou vient le sifflement, le lit de Maggie est vide et n'est pas collé sur le mur, alors que quelques secondes plus tard, elle est dedans et il est à l'horizontal.