Le personnage de Karl dans Simpson et Dalila (s2) devait au départ faire son retour dans Le gay pied (s14) mais Harvey Fierstein qui le doublait a refusé de reprendre son rôle.
[0:37 / 4:00 ]
Quand Homer cherche d'ou vient le sifflement, le lit de Maggie est vide et n'est pas collé sur le mur, alors que quelques secondes plus tard, elle est dedans et il est à l'horizontal.