On peut remarquer que la fausse fin de Qui a tiré sur Mr Burns (s6) où Smithers est le coupable ne tient pas pour une simple raison : Ce dernier est bien habillé et semble lucide. Or, lors de la réunion à la mairie quelques instants auparavant, Smithers était alors débraillé et ivre.
