En version québécoise, l'acteur Edgar Fruitier double encore M. Burns, même s'il a passé le cap des 85 ans. Il se rapproche de plus en plus de son personnage. La doubleuse de Marge, Béatrice Picard, est encore plus vieille et a atteint 86 ans en juillet 2015.
